Creating tone of voice and copy for this now much-loved photo-card app.